σιορ
Φράση

Κοινή αργκό

---

Προσφώνηση ανάλογη με το "βρε" ή το "καλέ", που χρησιμοποιείται κυρίως για να εκφράσουμε διαμαρτυρία με ήπιο τρόπο.

Παραδείγματα

Παρέτα το σιόρ!  Έκαμες το, κανεί! Μπες σε άλλα κολπάκια τώρα.

---

Μάντα αμάρτημα έκαμα σιόρ; Απαντά τώρα θυμωμένα ο Μερέζας. Είμαι εγιώ που έκαμα αμαρτία οξάν εν εσού που κολάστηκες; Τι σου εκάμασιν σιόρ μιτσιοί μου τζιαι ‘δκιωξες τους που την εκκλησιάν τζιαι εν τους εμετάλαες;

 

---

Προέλευση

Απο το ενετ. siór "κύριος, αφέντης".

Παρατηρήσεις (γλωσσικές)

Τα περισσότερα λεξικά δίνουν τη σημασία σιορ = "κύριος, προφανώς επηρεασμένα από την ετυμολογία της λέξης, η σημερινή της χρήση όμως δεν δικαιολογεί τέτοια ερμηνεία.

---