αρτζ̆ίθκια μάντολες
[aˈɾ̥t͡ʃiθca ˈmandoles]
Φράση
[aˈɾ̥t͡ʃiθca ˈmandoles]
Φράση
Αποκλείεται, δεν υπάρχει καμία πιθανότητα.
Συνώνυμα:
, αρτζ̆ίθκια της μούλας
Προέλευση
Υβριδική απόδοση της φράσης "αρχίδια μάντολες" από την ελλαδική αργκό.
Παρατηρήσεις (γλωσσικές)
Πρόκειται για κυπριακή απόδοση της ελλαδικής αργκοτικής φράσης "αρχίδια μάντολες".
Σημειώσεις
Η φράση αυτή πρωτοεμφανίστηκε στην ελλαδική αθλητική εφημερίδα Sportday στις 30 Σεπτεμβρίου 2016, επομένη της ήττας του Ολυμπιακού Πειραιώς από τον ΑΠΟΕΛ με 0-1 στο "Γεώργιος Καραϊσκάκης" στο πλαίσιο των ομίλων του Europa League.
«Αρτσίθκια μάντολες»! Τι είναι οι μάντολες; (εξήγηση της φράσης)